Comprendre
Nous précisons le sujet, le public, l’objectif, les canaux et les contenus disponibles.

Vous souhaitez expliquer des résultats de recherche, un traitement ou un enjeu de société ? Nous en faisons une animation adaptée au public que vous voulez toucher.
GBE prend en charge concept, scénario, storyboard, illustration, animation, voix off et son. Vos experts restent associés à la validation du contenu.
Nous précisons dès le départ les usages et les versions nécessaires : site web, présentation ou réseaux sociaux, avec des sous-titres ou une autre version linguistique. Le contenu, la création et les formats sont ainsi adaptés à la diffusion prévue.
Nous associons contenu et image avec les personnes qui connaissent le mieux le sujet.
Nous précisons le sujet, le public, l’objectif, les canaux et les contenus disponibles.
Nous créons le scénario et le storyboard, puis validons ensemble le contenu et la direction.
Après validation, nous réunissons illustration, mouvement, voix off et son.
Vous recevez les versions et les formats convenus pour vos canaux.
Pour HA-ID, nous avons traduit des informations sur le vieillissement en bonne santé avec une déficience intellectuelle en animation. Le cas ci-dessus montre notre façon de traiter ce type de sujet.
Vous disposez déjà d’un scénario, d’illustrations ou de documents de recherche ? Nous examinons ce qui peut être utilisé et ce qu’il reste à créer.
Fritiof est votre interlocuteur pour l’animation. Indiquez à qui elle s’adresse, ce que vous souhaitez expliquer et la date souhaitée. Une première idée suffit.
Il dépend de la durée, du style visuel, du contenu et des versions souhaitées. Après un premier échange, nous préparons une proposition détaillant les prestations et les coûts.
Non. Nous pouvons partir d’un échange, d’un document de recherche ou d’un brief. Si vous avez déjà un scénario, nous étudions ensemble sa traduction visuelle.
Nous validons le scénario et le storyboard avec les experts de votre organisation avant la production, pour convenir ensemble du contenu et des choix visuels.
Oui. Nous précisons les versions linguistiques, sous-titres et formats nécessaires et les intégrons à la proposition.
Le planning dépend de l’ampleur du projet et des validations du contenu. Indiquez la date de publication souhaitée pour que nous étudiions un calendrier réalisable.